Globally, thousands of bee species have become so rare that they are difficult to find or have gone extinct, according to an analysis of global insect collections.